Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Талын пӧрдмаш

  • 1 пӧрдмаш

    пӧрдмаш
    сущ. от пӧрдаш I
    1. вращение, кружение

    Талын пӧрдмаш сильное вращение;

    пӧрдмашке пураш войти во вращение.

    Анай, оҥжым ончык кадыртен, эплын кушта, йыр пӧрдмаште йӱксӧ иймыла койын эрта. А. Эрыкан. Анай пляшет плавно, выставляя грудь вперёд, проходит по кругу, словно лебедь (букв. в круговом движении).

    Коклан Элнетыште тыгай верат уло: вӱд кадырген йогымаште пӧрдмаш лиеш. С. Чавайн. Иногда в Элнете встречаются и такие места: в извилинах реки бывают водовороты.

    Сравни с:

    вӱдпӧрдем

    Марийско-русский словарь > пӧрдмаш

  • 2 пӧрдмаш

    сущ. от пӧ́рдаш I,
    1. вращение, кружение. Талын пӧрдмаш сильное вращение; пӧрдмашке пураш войти во вращение.
    □ Анай, оҥжым ончык кадыртен, эплын кушта, йыр пӧрдмаште йӱксӧ иймыла койын эрта. А. Эрыкан. Анай пляшет плавно, выставляя грудь вперёд, проходит по кругу, словно лебедь (букв. в круговом движении).
    2. водоворот. Коклан Элнетыште тыгай верат уло: вӱд кадырген йогымаште пӧрдмаш лиеш. С. Чавайн. Иногда в Элнете встречаются и такие места: в извилинах реки бывают водовороты. Ср. вӱдпӧрдем.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӧрдмаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»